Category: история

Category was added automatically. Read all entries about "история".

Блокадные дети

Оригинал взят у sadalskij в Блокадные дети.
А вы заете,что что и меня коснулось,маму вывезли из Ленинграда в 9 лет  в Алма Ату(даже забыла уже как пишется). И она никогда не разрешала говорить "не вкусно,не xочу есть"

Лида Федосеева (Шукшина) с братом Германом Федосеевым. Ленинград, 1942.

Collapse )







А мне сегодня вечером исполняется двадцать лет.

Мне было лет 18-меня потрясла эта фраза, настолько,что до сих пор помню
20 лет-это конкретно -ВЗРОСЛЫЕ!
Анна Ахматова "ВЕЧЕР"

La fleur des vignes pousse
Et j'аi vignt ans ce soir.
Andru Theuriet *
-------
* Распускается цветок винограда,
А мне сегодня вечером исполняется двадцать лет.
Андре Тёрье (фр.)

***

Молюсь оконному лучу -
Он бледен, тонок, прям.
Сегодня я с утра молчу,
А сердце - пополам.
На рукомойнике моем
Позеленела медь.
Но так играет луч на нем,
Что весело глядеть.
Такой невинный и простой
В вечерней тишине,
Но в этой храмине пустой
Он словно праздник золотой
И утешенье мне.
1909

Рако Тигр-по всем гороскопам-тигр у камелька.А туда же..

Фрондёр этакий! Не верьте мне
Кстати,текст написан в однотыщ осьмнадцатом году ,а если конкретнее-в 1871.

".....Держава — гнёт, закон лишь маска,
Налоги душат невтерпёж.
Никто богатым не указка,
И прав у бедных не найдёшь.
Довольно государства, право,
Услышьте Равенства завет:
Отныне есть у нас лишь право,
Законов же у равных нет!
4.
Дошли в корысти до предела
Монархи угля, рельс и руд.
Их омерзительное дело —
Лишь угнетать и грабить Труд.
Мы создаём все капиталы,
Что в сейфах подлецов лежат.
Вперед! Теперь пора настала
Своё потребовать назад!
5.
Довольно нас поить дурманом!
Прощай, военная муштра!
Народам — мир, война — тиранам!
Забастовать, солдат, пора.
Когда ж прикажут каннибалы
Нам всем геройски околеть —
Тогда по нашим генералам

А почему такой разный перевод?

 

Collapse )